Тахометры ТЭ-3, ТЭ-3Ех  
		
		
		 
		 
		НАЗНАЧЕНИЕ 
		
		Тахометры моделей ТЭ-3 и ТЭ-3Ех предназначены для преобразования сигналов датчиков вращения, индикации изме- ренного значения 
		угловой или линейной скорости, управления внешними устройствами по двум 
		релейным выходам и одному токовому унифицированному сигналу 4-20 мА. 
		Прибор состоит из электронного 
		блока (далее – блока) и подключённого к нему датчика оборотов. 
		Электронный блок предназначен для 
		работы с датчиками оборотов Т1М-Ц (контактным) и Т2МЦ (бесконтактным) 
		или датчиками оборотов, имеющими на выходе электронный 
		n-p-n ключ с открытым коллек- тором. 
		Монтаж корпуса электронного блока – настенный или 
		щитовой. 
		Тахометры ТЭ-3Ех в комплекте с датчиком Т2М-ЦЕх и 
		энергетическим барьером искрозащиты предназначены для применения во 
		взрывоопасных зонах и помещениях 1 и 2 классов по ГОСТ Р 51330.9-99 и 
		ГОСТ Р 51330.13-99, а так же во взрывоопасных зонах всех классов 
		согласно требованиям гл. 7.3 ПУЭ (шестое издание), 
		«Правил устройства электроустановок», «Правил 
		эксплуатации электроустановок потребителем» (гл. 3.4), «Правил техники 
		безопасности при эксплуатации электроустановок потребителей» и другим 
		нор- мативно-техническим документам, определяющим применяемость 
		электрооборудования во взрывоо- пасных средах. 
		Тахометр ТЭ-3Ех в комплекте с бесконтактным датчиком 
		оборотов Т2М-ЦЕх имеет вид взрывозащи- ты i «искробезопасная цепь», 
		маркировку взрывозащиты 1ExibIIСТ6 Х (знак «Х» означает, что 
		взрывозащита обеспечивается при подключении датчика Т2М-ЦЕх через 
		энергетический барьер искрозащиты, размещённый во взрывобезопасной зоне 
		и имеющий Сертификат соответствия ГОСТ Р и Разрешение Федеральной службы 
		экологического, технологического и атомного надзора, см. схему на рис. 
		8). 
		
		ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ 
		
		Количество каналов измерения (счёта импульсов) 
		электронного блока ................................................. 1 
		Диапазон измерения угловой скорости вращения электронным 
		блоком 
		(для К=1), обмин 
		...................................................................................................................от 
		0,1 до 100000 
		– в комплекте с датчиком Т1М-Ц или Т2М-Ц 
		......................................................................от 
		0,1 до 10000 
		– в комплекте с датчиком Т2М-Ц и радиальным, 
		устанавливаемым на вал, 
		отсчётным диском 
		...................................................................................................................от 
		0,1 до 20000 
		Диапазон измерения линейной скорости электронным блоком, 
		м/мин ............................... от 1 до 2000 
		– в комплекте с датчиком Т1М-Ц (К=1) 
		...................................................................................... 
		от 1 до 500 
		Диапазон установки коэффициента деления К на электронном 
		блоке 
		(количество импульсов за один оборот датчика) 
		.......................................................................от 
		1 до 199 
		Цена деления цифрового индикатора, обмин и ммин: 
		– до 10000 
		.................................................................................................................................................. 
		0,1 
		– выше 10000 
		............................................................................................................................................ 
		1,0 
		Предел допустимой основной погрешности измерения угловой 
		(линейной) скорости блоком и при измерении в комплекте с бесконтактным 
		датчиком Т2М-Ц, %, не более: 
		– для диапазона от 0,1 до 10 об/мин (от 0,1 до 10 м/мин) 
		..................................................................... 
		±1,0 
		– для диапазона от 10 до 100 об/мин 
		.................................................................................................... 
		±0,25 
		– для диапазона от 100 до 5000 об/мин (до 250 м/мин) 
		.........................................................................±0,2 
		– для диапазона от 5000 до 20000 об/мин (до 2000 м/мин) 
		............................................................... ± 0,2 
		Предел допустимой основной погрешности измерения угловой 
		скорости при измерении в комплекте с контактным датчиком Т1М-Ц, в 
		диапазоне от 0,1 до 10000 об/мин, %, не более 
		............................... ±2,0   
		
		Предел допустимой основной погрешности линейной скорости 
		при измерении в комплекте с контак- тным датчиком Т1М-Ц, в диапазоне от 
		0 до 500 м/мин, %, не более 
		................................................... ±5,0 
		Допустимый диаметр дисковой насадки D датчика Т1М-Ц 
		(при измерении линейной скорости), мм 
		.....................................................................................от 
		30 до 32 
		(при поставке диаметр указывается в руководстве по 
		эксплуатации). 
		Тип цифрового индикатора электронного блока – 
		светодиодный, цвет красный, количество цифр – 5. 
		К входу электронного блока может быть подключен 
		датчик оборотов Т1М-Ц (контактный) и Т2М-Ц (бесконтактный); или датчик оборотов, имеющий на выходе n-p-n тран- зистор с 
		открытым коллектором. Для питания датчика выведено постоянное напряжение 
		+5В (ток на- грузки до 100 мА). 
		Выходные сигналы тахометра 1 и 2 – релейные, срабатывают 
		при достижении установленных значе- 
		ний. Вариант 1 – выходные сигналы 1 и 2 – бесконтактные, 
		с гальванической развязкой от схемы измерения прибора и внутренней 
		схемой перехода через ноль (оптосимистор), напряжение на нагрузке не 
		более 250 В при токе не более 0,1 А, частота напряжения питания 50 Гц 
		(индекс в обозначении – С). 
		Вариант 2 – выходные сигналы 1 и 2 – контакты реле, 
		коммутируемое напряжение – не более 250 В, ток – не более 6 А, 
		максимальная коммутируемая 
		мощность – 500 Вт (индекс в 
		обозначении – Р). 
		Дополнительный выходной сигнал – токовый 4-20 мА – 
		гальванически развязан от схемы обработки, питание от внутреннего 
		источника питания напряжением (24+2) В. Сопротивление нагрузки – не 
		более 500 Ом. 
		Установка скорости вращения, соответствующей 
		минимальному (4 мА ) и максимальному (20 мА ) значениям тока, 
		производится потребителем. Зависимость выходного тока от измеренной 
		скорости – линейная. 
		Устойчивость к внешним воздействиям по ГОСТ 12997-96: 
		– электронного блока 
		.............................................................................................................. 
		группы В2, N1 
		– контактного датчика Т1М-Ц 
		.............................................................................................. 
		группы В2, V3 
		– бесконтактного датчика Т2М-Ц 
		....................................................................................... 
		группы С4, V3 
		Защищенность от воды и пыли по ГОСТ 14254-96: 
		– электронного блокас клеммами 
		......................................................................................................... 
		IР 20 
		– электронного блока с разъёмами 
		........................................................................................................IР 
		54 
		– контактного датчика Т1М-Ц 
		................................................................................................................IР 
		20 
		– бесконтактного датчика Т2М-Ц 
		..........................................................................................................IР 
		54 
		Напряжение питания блока, В 
		................................................................................. 
		220±22, 
		частота 50 Гц 
		Потребляемая мощность, ВА, не более 
		..................................................................................................... 
		7 
		Габаритные размеры электронного блока, мм, не более: 
		– вариант с клеммами (индекс в обозначении – Н1 или Щ1) 
		...............................................140 х 140 х 90 
		– вариант с разъёмами (индекс в обозначении – Н2 или Щ2) 
		............................................ 185 х 140 х 90 
		Габаритные и присоединительные размеры электронного 
		блока соответствуют размерам регулятора РТ3Ц-2 исполнений Н1 и Н2 
		(настенный вариант), Щ1 и Щ2 (щитовой вариант). 
		Габаритные размеры датчиков Т1М-Ц и Т2М-Ц представлены 
		на рисунках ниже. 
		Масса, кг, не более 
		– электронного блока 
		................................................................................................................................. 
		1,0 
		– датчика Т1М-Ц (контактного) 
		................................................................................................................ 
		0,6 
		– датчика Т2М-Ц (бесконтактного) 
		......................................................................................................... 
		0,25 
		Рекомендуемый соединительный кабель – модели UTP 4PR 
		Cat5 (или Cat5e) – четыре витые пары. 
		Длина соединительного кабеля модели UTP 4PR между 
		датчиком оборотов производства НПК «Эта- 
		лон» и электронным блоком, м, не более 
		.................................................................................................... 
		100 
		Приборы ТЭ-3 могут поставляться в комплекте датчиками 
		Т1М-Ц (контактный датчик с насадками для измерения угловой и линейной 
		скорости) и Т2М-Ц (бесконтактный датчик для измерения угловой скорости с 
		различными отсч¸тными дисками) или отдельным блоком. 
		Примечание. По согласованию с изготовителем возможно 
		изготовление бесконтактных датчиков поэскизам заказчика.  
		
		Примеры обозначения при заказе 
		
		1. Тахометр модели ТЭ-3, выходы – контакты реле, корпус 
		для настенного монтажа, внешние подклю- чения – к клеммной колодке, с 
		датчиками Т1М-Ц и Т2М-Ц, длина кабеля датчиков – 10 метров –
		Тахометр ТЭ-3-Р-Н1- Т1М-Ц, Т2М-Ц 
		(длина кабеля – 10 метров) ТУ 4278-100-12150638-2005; 
		2. Тахометр модели ТЭ-3 в искробезопасном исполнении, 
		выходы – симисторы, корпус для щитового монтажа, внешние подключения – к 
		разъёмам, длина кабеля датчика Т2М-ЦЕх – 100 метров –
		Тахометр ТЭ-3Ех-С-Щ2- Т2М-ЦЕх 
		(длина кабеля – 100 метров) ТУ 4278-100-12150638-2005; 
		3. Тахометр модели ТЭ-3 в искробезопасном исполнении, 
		выходы – контакты реле, корпус для на- стенного монтажа, внешние 
		подключения – к разъёмам, длина кабеля датчика Т2М-ЦЕх – 100 метров, 
		радиальный, устанавливаемый на вал, отсчётный диск – по эскизу –
		Тахометр ТЭ-3Ех-Р-Н2- Т2М-ЦЕх 
		(длина кабеля – 100 метров)+ эскиз отсчётного диска ТУ 
		4278-100-12150638-2005.   
		
		
		Рис. 1. Передняя панель электронного блока тахометра 
		ТЭ-3 (ТЭ-3Ех) с клеммами (а) и разъёмами (б). 
		
		
		
		  
		 
		
		Вых 1 – светодиод состояния выхода 1 
		(включено/выключено) 
		Вых 2 – светодиод состояния выхода 2 
		К1, К2 – светодиоды выбранного канала об/мин – измерение 
		угловой скорости м/мин – измерение линейной скорости.   
		
		Рис. 2. Контактный датчик оборотов Т1М-Ц с насадкой для 
		измерения линейной скорости (а), насадка для измерения угловой скорости 
		с наружным конусом (б) и внутренним конусом (в). 
		
		
		   
		1 – корпус датчика Т1М-Ц 
		2 – вращающийся вал 
		3 – резиновый диск насадки для измерения линейной 
		скорости (D= 31...32 мм – диаметр указан в руководстве) 
		4 – соединительный кабель  
		Рис. 3. Датчик оборотов Т2М-Ц (ТМ2-ЦЕх) для 
		бесконтактного измерения угловой скорости с торцевым отсчётным диском.
		 
		
		  
		
		1 – корпус датчика Т2М-Ц 
		2 – крепёжный вал датчика Т2М-Ц 
		3 – торцевой отсчётный диск (вращение в любом 
		направлении) 
		4 – вклееный магнит (2 штуки) 
		5 – съёмный фланец для крепления отсчётного диска 
		6 – кабель 
		7 – ось вращения отсчётного диска  
		
		
		  
		  
		
		Рис. 4. Датчик оборотов Т2М-Ц (Т2М-ЦЕх) для 
		бесконтактного измерения угловой скорости с радиальным отсчётным диском. 
		
		Примечание. Количество отсчётных дисков для датчика 
		Т2М-Ц оговаривается при заказе.  
		
		  
		1 - корпус датчика Т2М-Ц 
		2 - радиальный отсчётный диск с двумя магнитами ( 
		вращение в любом направлении) 
		3 - вклееный магнит (2 штуки) 
		4 - съёмный фланец для крепления отсчётного диска 
		
		                                                                                                                       
		5 - ось вращения отсчётного диска    
		
		  
		
		  
		
		Рис. 5. Радиальный, устанавливаемый на вал, отсчётный 
		диск с двумя магнитами (по 
		требованию заказчика габаритные размеры могут быть 
		изменены).  
		
		  
		  
		  
		
		Рис. 6. Схема включения датчика оборотов с 
		цифровым выходом модели Т1М-Ц (или Т2М-Ц) и выходного токового сигнала 
		4-20 мА электронного блока тахометра ТЭ-3 с релейными выходами. Внешние 
		подключения – к клеммной колодке.  
		
		  
		
		ТЭ3 – электронный блок тахометра 
		Д – датчик оборотов с цифровым выходом 
		Т1М-Ц или Т2М-Ц 
		Rн - сопротивление нагрузки (до 500 Ом) 
		V – измерительный прибор 
		Клемма заземления электронного блока соединена с клеммой 
		–5В 
		Кабель датчика оборотов – модели UTP 4PR Cat 5 (витые 
		пары) ), указан цвет провода 
		Клемма заземления есть только на датчике оборотов Т2М-Ц 
		 
		Рис. 7. Схема включения датчика оборотов с 
		цифровым выходом модели Т1М-Ц (или Т2М-Ц) и выходного токового сигнала 
		4-20 мА электронного блока тахометра ТЭ-3 с релейными выходами. Внешние 
		подключения – к разъёмам.  
		
		  
		
		ТЭ3 – электронный блок тахометра 
		Д – датчик оборотов с цифровым выходом 
		Т1М-Ц или Т2М-Ц 
		Rн – сопротивление нагрузки (до 500 Ом) 
		V – измерительный прибор 
		Клемма заземления электронного блока со- единена с 
		клеммой –5В 
		Кабель датчика оборотов – модели UTP 4PR 
		Cat 5 (витые пары), указан цвет провода 
		Клемма заземления есть только на датчике оборотов Т2М-Ц 
		 
		
		Рис. 8. Схема включения датчика оборотов с цифровым 
		выходом модели Т2М-ЦЕх к электронному блоку тахометра ТЭ-3Ех через 
		энергетический двухканальный барьер искрозащиты модели КО-РУНД-М4.  
		
		  
		
		
		  
		ТЭ-3И – электронный блок тахометра 
		Д – датчик оборотов с цифровым выходом Т2М-ЦЕх 
		Клемма заземления электронного блокасоединена с клеммой 
		–5В 
		Кабель датчика оборотов Т2М-ЦЕх – модели UTP 4PR Cat 5 
		(витые пары), указан цвет провода. 
 |